It was fun spending some time with Skyrider and crew, but it sure feels good to get back to Ichimonji and Tachibana. Don't worry, we won't leave you hanging for too long on the conclusion of Skyrider's two-part cliffhanger. We'll get to it soon, I promise!
Speaking of two-part stories, here we have the first part of Rider 2's battle with ToxicMothra. It starts out slow, but it definitely builds up to some great fight scenes in a rocky waterfall. You couldn't pay me ENOUGH to be a stunt actor in those scenes. Some of those throws look straight up dangerous!
There's also a Japanese version of Auld Lang Syne that gets sung early in the episode that drove us absolutely CRAZY. Thankfully, I found a really well done translation for it. Full credits in the script!
Kamen Rider episode 20:
MKV
Script
AVI
Also, this week marks the one year anniversary since we stopped subbing Kamen Rider Super-1. I know, that's not really an anniversary to celebrate. However, we have something new in store for you. But it's going to have to wait... Originally I PLANNED to have Super-1 episode 5 released in time for the anniversary, but things came up and it got pushed to the back burner. But the script is done, it just needs to be edited and QCed for release. So I promise, as soon as we're done with the Super-1 v2s, we'll release it. So there's something to look forward to!
Thanks for watching, and come back next week for another episode of Kamen Rider!
It's good to know you are working on Super-1. Even if it hasn't been released yet, it's good to have a progress report.
ReplyDeleteCheck it out around 21:14ish part of the monster's costume falls off and starts floating away lol
ReplyDeleteI got a good laugh out of that!
ReplyDeleteSky79 left a note about that in the script, actually. You should download the scripts for some of the episodes, even if you already have the avi/mkv release. We usually have some interesting notes in there, or point out funny moments like the one you just mentioned.